lunedì 23 gennaio 2012

Margherita



Occorrente:
filato di cotone n.5 nei colori giallo e bianco
uncinetto 1,5
Punti utilizzati:
cat - catenella
m.bss - maglia bassissima
m.alt - maglia alta
. bs - maglia bassa

Con filo giallo avviare 5 catenelle, chiudere ad anello e continuare il lavoro in tondo.
1giro: 2cat ,11 m.alt ,chiudere con la m.bss.
Cambiare il filo.
2giro: 2cat, 1m.alt nello stesso punto,
*2m.alt nell pross. punto del giro prec., 9 cat, 2 m.alt nell pross. punto del giro prec* rip da *al *
5 volte, 1m.bss di chiusura
3giro: 1m.bss, *1m.bs puntando l’uncinetto fra 2° e
3° m.alt del giro prec, 10 m.alt 1cat 10m.alt lavorare sotto l’arca di 9cat*
rip. 5 volte, 1m.bss di chiusura



Ромашка

Для исполнения цветочка вам понадобится немного желтой и белой пряжи
крючок 1,5
в.п - воздушная петля
ст с 1н - столбик с одним накидом
с.ст - соединительный столбик
ст без н - столбик без накида

Желтой нитью набрать 5 воздушных петель и замкнуть в круг с.ст
1 ряд: 2 в.п, 11ст с 1н, с.ст
2 ряд (белой нитью): 2в.п, 1ст с 1н в тот же столбик нижнего ряда,
*2ст с 1н в следующий столбик, 9 в.п, 2ст с 1н в следующий ст нижнего ряда*, повторить от *  до* 5 раз,  с.ст
3 ряд: с.ст, *1 ст без н между 2-м и 3-м столбиками предыдущего ряда, под арку из 9-ти в.п вязать
10ст с 1н, 1 в п, 10ст с 1н*, повторить 5 раз от* и до*, с.ст


Margherita (ENGLISH)
translation by Dee (abcdee80)

Perle cotton no. 5 in the yellow and white
crochet hook 1.5mm

stitches used(US terms):
ch - chain
slst – slip stitch
dc – double crochet
sc – single crochet

With yellow thread ch5, slst to join ring and to continue to work in the round.
RND 1 - 2ch, 11dc, to close with the slst into top of ch2 to join.
Change to white thread.
RND 2 - 2ch, 1dc in the same st, 2dc in next st, 9ch, 2dc in next st rep from to 5 times, 9ch, slst into top of ch2 to join.
RND 3 – slst into next st, 1sc between 2nd and 3rd dc of round 2, work (10dc 1ch 10dc) under 9ch loop rep 5 times, slst into 1st sc to join.

1 commento: